Entradas hechas el marzo, 2018

Bidaia Nafarroara euskaldunen oldatzearen denboran

»Posted by on Mar 12, 2018 in Noticias, Publicaciones | 0 comments

Bidaia Nafarroara euskaldunen oldatzearen denboran
Martxoaren 13an Iruñean aurkeztuko da Agosti Xahoren “Bidaia Nafarroara euskaldunen oldatzearen denboran” liburua. Jakes Sarraillet zuberotarrak eta Xabier Zabaltza Gerónimo de Uztáriz Institutuko kideak batean itzuli dute euskara batura, zuzenean frantsesetik. Aurkezpena Gazteluko Plazako Iruña kafetegian izanen da, 16:30ean. Bi itzultzaileak eta Luzien Etxezaharreta editorea izanen dira bertan.
Mañana martes 13 de marzo en la cafetería Iruña de la Plaza del Castillo a las 16.30 se presentará la traducción al euskera del libro Voyage en Navarre pendant l’insurrection des basques de Agosti Xaho. En la presentación tomarán parte los traductores, el zuberotarra Jakes Sarraillet y el navarro Xabier Zabaltza, miembro del Instituto Gerónimo de Uztáriz, además del editor Luzien Etxezaharreta.
read more

Emilio Majuelori elkarrizketa hurbiletik

»Posted by on Mar 11, 2018 in Noticias | 0 comments

Emilio Majuelori elkarrizketa hurbiletik

Xaloa Telebista ha realizado un reportaje en profundidad en su programa Hurbiletik sobre nuestro compañero Emilio Majuelo Gil, ex presidente del IGU-GUI, profesor titular de Historia Contemporánea en la UPNA-NUP, director-científico técnico del Fondo Documental de la Memoria Histórica de NavarraNafarroako Oroimen Historikoari Buruzko Dokumentazio Fondoa, y autor de obras como La generación del sacrificio. Ricardo Zabalza 1898-1940La idea de historia en Arturo Campión. En el reportaje, en euskera, además del propio Majuelo también se entrevista a Nerea Pérez Ibarrola y Gotzon Garmendia Amutxasteti, que trabajan con él en el Fondo Documental de la Memoria Histórica.

Programa osoa ikus daiteke hemen.

read more