Artesiaga. Homenaje/Omenaldia

EsculturaARTESIAGA. DIGERIR LA HISTORIA.

Artículo publicado en prensa

ARTESIAGA. HISTORIA DIGERITZEN

Prentsan argitara eman dena

 

Artesiagara joaten bazarete zoritxarrez ez duzue argazkiko irudia ikusiko, egun nola dagoen jakin nahi baduzue, sakatu hemen

Por desgracia la imagen de la foto no es la que os vais a encontrar en Artesiaga, este es el regalo que nos han dejado los demócratas de toda la vida

Bortxazko lanak Baztanen frankismoan/Homenaje prisioneros antifascistas

Eskulturaren inaugurazioa/Descubrimiento de la Escultura

Maiatzak 16 de Mayo, 12:00

 Larunbat honetan, hil honen 16an, Artesiagako eskultura mustu behar dugu. Irurita-Artesiaga errepidearen ondoan kokaturik, toki esanguratsua bilakatu nahi dugu, 1939 eta 1941 artean bortxazko lanetan aritu ziren preso antifaxistak omendu nahi ditugu.

Este sábado 16 de mayo vamos a inagurar la escultura de Artesiaga. Situada en el kilómetro 13 de la carretera que va de Irurita a Artesiaga. La escultura es un homenaje a los prisioneros antifascistas que de 1939 a 1941 construyeron esta carretera.

http://geronimo.investic.net/blogs/archivo/200904